Banner

Arbeiten, wo Zukunft entsteht:

Werden Sie Teil unseres Erfolgs!

Sie haben Erfindergeist im Kopf? Maschinenbau in Ihrer DNA? Genial! Tatkräftig, neugierig und mutig: das ist unser Team aus über 1.500 Mitarbeitern.

Als Weltmarktführer mit dem größten Portfolio in den Bereichen Electronics, Life Science und Energy entwickeln wir Maschinen und Anlagen für industrielle Fertigungen – ergänzt durch eigene, smarte Logistik- und Software-Konzepte.
Mit Ihnen im Team möchten wir die Automatisierungstechnik vernetzt mit digitaler Transformation auf das nächste Level heben.

Wollen Sie an innovativen, nachhaltigen Zukunftsprojekten, wie beispielsweise Brennstoffzelle, autonomes Fahren und Medizintechnik mitwirken? Dann werden Sie Teil von #TeamASYS!

Am Standort Dornstadt suchen wir in Vollzeit eine(n):

Technischer Redakteur (m/w/d) 

Aufgabengebiet

  • Sie erstellen eigenverantwortlich projektbezogene Technische Dokumentationen und Betriebsanleitungen, die Sie auch fortführen und weiter ausarbeiten.
  • Sie sind verantwortlich für die Optimierung und Weiterentwicklung der ASYS-Standarddokumentationen.
  • Das Übersetzen Technischer Dokumentationen und Betriebsanleitungen gehört ebenfalls zu Ihren Aufgabenbereichen.
  • Darüber hinaus erstellen Sie Foto- / Videoaufnahmen und Grafiken von unseren Produkten.

Qualifikationen

  • Sie sind Technischer Redakteur und haben ein Studium zum B.Eng. Technische Redaktion erfolgreich absolviert oder verfügen über eine vergleichbare Qualifikation. Auch als Quereinsteiger mit technischem Hintergrund und entsprechender Berufserfahrung sind Sie uns herzlich willkommen.
  • Eine sehr gute technische Ausdrucksweise und gute Englischkenntnisse bringen Sie mit.
  • Sie sind routiniert im Umgang mit mindestens einem Textverarbeitungsprogramm (idealerweise Frame Maker) und im Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen.
  • Sie kennen eines der gängigen Redaktionssysteme (idealerweise TIM).
  • In den Regelwerken der DIN EN 82079 und Maschinenrichtlinie sind Sie zuhause.

Was wir bieten

Wir bieten Ihnen eine spannende Perspektive mit großem Handlungsspielraum und Verantwortung. Sie arbeiten an interessanten Projekten bei einem führenden und zukunftsorientierten Unternehmen mit einem starken Team im Rücken. Interessiert? Dann lassen Sie sich von unserem Angebot überzeugen. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen über unser Bewerbungsportal.

ASYS Group
ASYS Automatisierungssysteme GmbH
Personalabteilung: Doris Wieprecht
Benzstraße 10, 89160 Dornstadt
Tel.: 07348 9855 0
www.asys-group.com

Zurück zur Übersicht E-Mail-Bewerbung Online-Bewerbung